Greek-Polish translations for μερικές φορές

• czasami
  Czasami zdarza się nam o tym zapominać. Είναι κάτι που μερικές φορές ξεχνούμε.
  Czasami jest to podawane w wątpliwość. Αυτό μερικές φορές αμφισβητείται.
  Czasami zdajemy się o tym zapominać. Μερικές φορές φαίνεται να το ξεχνούμε.
• czasem
  Czasem jesteśmy swoimi największymi wrogami. Μερικές φορές μπορούμε να γίνουμε οι χειρότεροι εχθροί του εαυτού μας.
  Czasem się zastanawiam, kto tu kim kieruje? Αναρωτιέμαι μερικές φορές ποιος οδηγεί ποιον εδώ;
• niekiedy
  Niekiedy jednakże, w tym oto miejscu, sprawy mają się zupełnie inaczej. Μερικές φορές τα πράγματα φαίνεται ότι είναι διαφορετικά εδώ.
  Niekiedy spotyka się Pani także z krytyką ze strony tego Parlamentu. Μπορεί μερικές φορές να χρειάζεται να υπομείνετε την κριτική από το Σώμα, επίσης.
• od czasu do czasu
  Tak więc proszę o okazanie nam od czasu do czasu cierpliwości. Επομένως, σας παρακαλώ να δείχνετε υπομονή μαζί μας μερικές φορές.